കർത്താവു ഞങ്ങൾക്കു സങ്കേതമാണെന്നും
ശാശ്വതദൈവമെന്നും എന്നാൽ
ശോഭിക്കും രാവിലെ വാടും
പൂവെന്നപോൽ മായുന്നു മന്നിൽ നരൻ
മണ്ണിനാൽ നിർമ്മിച്ചു ദൈവം മനുഷ്യനെ
മന്നിൽ മോദേന വാഴാൻഎന്നാൽ
മന്നിൽ പാപംമൂലം മർത്യനായ് തീർന്നവൻ
മണ്ണിൽ ലയിച്ചിടുന്നു
ശക്തനെന്നാകിലും ഭക്തനെന്നാകിലും
മന്നനെന്നായിടിലും പാരം
കണ്ണീരോടെ വന്നു വേഗേന തീരുന്നു
നിത്യലോകം ചേരുന്നു
അന്ത്യനാളിന്നായിട്ടെണ്ണാൻ കഴിയണേ
ഞങ്ങൾക്കറിവില്ലതിൽ പാരം
ജ്ഞാനം പ്രാപിച്ചിടാൻ നിൻപാത കാംക്ഷിപ്പാൻ ആവേശമേകിടേണം
ബാല്യവും യൗവനകാലവും മായയാം
ഭാഗ്യനാൾ അന്ത്യമാകാം ദേവാ!
ജീവിതം ധന്യമായ് കാത്തിടുവാനെന്നും
കാരുണ്യമേകിടേണം
തോന്നേണമേ സഹതാപമീയേഴയിൽ
ഭാരങ്ങളേറുന്നേരം ദേവാ
തൃപ്തരാക്കിടണം നിൻദയയാൽ
ഞങ്ങൾ ഘോഷിപ്പാനായുസ്സെല്ലാം
ഇന്നു കാണുന്നവൻ നാളെ കാണാതാകാം
ശാശ്വതമല്ലൊന്നുമേ ഭൂവിൽ
നീ വിളിക്കുന്നേരം ആരറിയും ദേവാ!
സ്വസ്ഥത നിൻ സവിധേ
ഒന്നുമില്ലാതെ നാം വന്നു, ഭൂവിൽനിന്നും
ഒന്നുമില്ലാതെ പോകും എന്നാൽ
കർത്താവിനെന്നപോൽ ചെയ്തതാം നന്മകൾ
പിൻചെല്ലും നിത്യതയിൽ
കാഹളനാദം ധ്വനിക്കുവോളം ലോകം
നീറുന്നു ദീനതയിൽ ദേവാ!
ആശ്വാസമേകുക നിൻവാക്കിനാൽ ഞങ്ങൾ
ആശ്വാസമുൾക്കൊള്ളുവാൻ.
Karthaavu njangalkku sankethamaanennum
Karthaavu njangalkku sankethamaanennum
Shaashwatha-daivamennum - ennaal
Shobhikkum raavile vaadum poovenna pol
Maayunnu mannil naran-
Mannil ninnundaakki daivam manushyane
Mannil modena vaazhaan - ennaal
Mannil paapam moolam marthyanaay
TheernnavanMannil layichidunnu-
Shakthan-ennaakilum bhakthen-ennaakilum
Mannan-ennaayidilum - paaram
Kanneerode vannu vegene
Theerunnu nithya lokam cherunnu-
Anthya naalinnaayi-ennaan kazhiyane
Njangalkk-arivillathil - paaram
Jnjaanam praapichidaan nin
Paatha kaamkshippaanAavesham-ekidenam
Baalyavum yauvana kaalavum maayayaam
Bhaagya naal anthyam-aakaam - devaa!
Jeevitham dhanyamaay
Kaathiduvaanennumkaarunyam-ekidenam-
Thonnename sahathaapamee-yezhayil
Bhaarangalerunneram - devaa!
Thruptharaakkidanam nin dayayaal njangal
Khoshippaanaayussellaam--
Innu kaanunnavan naale kaanaathaakaam
Shaashwatham-allonnume - bhoovil
Nee vilikkunneram aarariyum devaa!
Swaasthatha nin savidhe--
Onnumillaathe naam vannu, bhoovil ninnum
Onnumillaathe pokum - ennaal
Karthaavin-ennapol cheythathaam nanmakal
Pinchellum nithyathayil--
Kaahala naadam dhwanikkuvolam lokam
Neerunnu deenathayil - devaa!
Aashwaasam ekuka nin vaakkinaal njangal
Aashwaasam-ulkkolluvaan-
ശാശ്വതദൈവമെന്നും എന്നാൽ
ശോഭിക്കും രാവിലെ വാടും
പൂവെന്നപോൽ മായുന്നു മന്നിൽ നരൻ
മണ്ണിനാൽ നിർമ്മിച്ചു ദൈവം മനുഷ്യനെ
മന്നിൽ മോദേന വാഴാൻഎന്നാൽ
മന്നിൽ പാപംമൂലം മർത്യനായ് തീർന്നവൻ
മണ്ണിൽ ലയിച്ചിടുന്നു
ശക്തനെന്നാകിലും ഭക്തനെന്നാകിലും
മന്നനെന്നായിടിലും പാരം
കണ്ണീരോടെ വന്നു വേഗേന തീരുന്നു
നിത്യലോകം ചേരുന്നു
അന്ത്യനാളിന്നായിട്ടെണ്ണാൻ കഴിയണേ
ഞങ്ങൾക്കറിവില്ലതിൽ പാരം
ജ്ഞാനം പ്രാപിച്ചിടാൻ നിൻപാത കാംക്ഷിപ്പാൻ ആവേശമേകിടേണം
ബാല്യവും യൗവനകാലവും മായയാം
ഭാഗ്യനാൾ അന്ത്യമാകാം ദേവാ!
ജീവിതം ധന്യമായ് കാത്തിടുവാനെന്നും
കാരുണ്യമേകിടേണം
തോന്നേണമേ സഹതാപമീയേഴയിൽ
ഭാരങ്ങളേറുന്നേരം ദേവാ
തൃപ്തരാക്കിടണം നിൻദയയാൽ
ഞങ്ങൾ ഘോഷിപ്പാനായുസ്സെല്ലാം
ഇന്നു കാണുന്നവൻ നാളെ കാണാതാകാം
ശാശ്വതമല്ലൊന്നുമേ ഭൂവിൽ
നീ വിളിക്കുന്നേരം ആരറിയും ദേവാ!
സ്വസ്ഥത നിൻ സവിധേ
ഒന്നുമില്ലാതെ നാം വന്നു, ഭൂവിൽനിന്നും
ഒന്നുമില്ലാതെ പോകും എന്നാൽ
കർത്താവിനെന്നപോൽ ചെയ്തതാം നന്മകൾ
പിൻചെല്ലും നിത്യതയിൽ
കാഹളനാദം ധ്വനിക്കുവോളം ലോകം
നീറുന്നു ദീനതയിൽ ദേവാ!
ആശ്വാസമേകുക നിൻവാക്കിനാൽ ഞങ്ങൾ
ആശ്വാസമുൾക്കൊള്ളുവാൻ.
Karthaavu njangalkku sankethamaanennum
Karthaavu njangalkku sankethamaanennum
Shaashwatha-daivamennum - ennaal
Shobhikkum raavile vaadum poovenna pol
Maayunnu mannil naran-
Mannil ninnundaakki daivam manushyane
Mannil modena vaazhaan - ennaal
Mannil paapam moolam marthyanaay
TheernnavanMannil layichidunnu-
Shakthan-ennaakilum bhakthen-ennaakilum
Mannan-ennaayidilum - paaram
Kanneerode vannu vegene
Theerunnu nithya lokam cherunnu-
Anthya naalinnaayi-ennaan kazhiyane
Njangalkk-arivillathil - paaram
Jnjaanam praapichidaan nin
Paatha kaamkshippaanAavesham-ekidenam
Baalyavum yauvana kaalavum maayayaam
Bhaagya naal anthyam-aakaam - devaa!
Jeevitham dhanyamaay
Kaathiduvaanennumkaarunyam-ekidenam-
Thonnename sahathaapamee-yezhayil
Bhaarangalerunneram - devaa!
Thruptharaakkidanam nin dayayaal njangal
Khoshippaanaayussellaam--
Innu kaanunnavan naale kaanaathaakaam
Shaashwatham-allonnume - bhoovil
Nee vilikkunneram aarariyum devaa!
Swaasthatha nin savidhe--
Onnumillaathe naam vannu, bhoovil ninnum
Onnumillaathe pokum - ennaal
Karthaavin-ennapol cheythathaam nanmakal
Pinchellum nithyathayil--
Kaahala naadam dhwanikkuvolam lokam
Neerunnu deenathayil - devaa!
Aashwaasam ekuka nin vaakkinaal njangal
Aashwaasam-ulkkolluvaan-
No comments:
Post a Comment