Dooreyaa kunnathil kaanunnuദൂരെയാ കുന്നതിൽ കാണുന്നു song no 387

ദൂരെയാ കുന്നതിൽ കാണുന്നു ക്രൂശത്

നിന്ദ പീഡ തൻ പ്രതിരൂപം

പ്രിയമാം ക്രൂശത് എൻ പ്രിയൻ അന്നതിൽ

ലോകപാപത്തിനായ് യാഗമായ്

ഞാൻ സ്നേഹിക്കുമാ ക്രൂശിനെ

സർവ്വം കാഴ്ച വെയ്ക്കും നാൾ വരെ

ചേർത്തണച്ചിടുമാം ക്രൂശിനെ

താൻ കിരീടങ്ങൾ നൽകും വരെ

കാണുന്നാ ക്രൂശിനെ ലോകത്തിൽ നിന്ദ്യമാം

എന്നാലെന്നുടെ പ്രമോദമാം

ദൈവ കുഞ്ഞാടതിൽ വീണ്ൻ പ്രഭ വെടിഞ്ഞു

പാപം പേറി കാൽവരി ഇരുളിൽ

കാണുന്നാ ക്രൂശതിൽ തിരു ചോരപ്പാടിൽ

വിളങ്ങിടും മഹൽ സൗന്ദര്യം

ഹീനമാം ക്രൂശതിൽ യേശു കഷ്ട മൃത്യു

ഏറ്റു എൻ ക്ഷമ ശുദ്ധിക്കായി -ഞാൻ

കാണുമാ ക്രൂശതിൽ 

ദാസിയാം (ദാസനാം) ഏഴ ഞാൻ

അതിൽ നിന്ദ പേറിടും മോദാൽ

വിളിച്ചീടുമവൻ ആ ദിനം ഭവനേ

നിത്യം പങ്കിടും തൻ മഹത്വം

Dooreyaa kunnathil kaanunnu krooshathu

Ninda peeda than prathiroopam

Priyamaam krooshathu en priyan annathil

Lokapaapatthinaayu yaagamaayu

Njaan snehikkumaa krooshine

Sarvvam kaazhcha veykkum naal vare

ChertthanacchiTumaam krooshine

Thaan kireeTangal nalkum vare

Kaanunnaa krooshine lokatthil nindyamaam

EnnaalennuTe pramodamaam

Dyva kunjaaTathil veenn prabha veTinju

Paapam peri kaalvari irulil

Kaanunnaa krooshathil thiru chorappaatil

VilangiTum mahal saundaryam

Heenamaam krooshathil

Yeshu kashTa mruthyu

Ettu en kshama shuddhikkaayi -njaan

Kaanumaa krooshathil Daasiyaam (Daasanaam) ezha njaan

Athil ninda periTum modaal

ViliccheeTumavan aa dinam bhavane

Nithyam pankiTum than mahathvam

English

On a hill far away stood an old rugged cross, 

The emblem of suffering and shame; 

How I love that old cross where the dearest and best 

For a world of lost sinners was slain. 

Chorus: 

So I'll cherish the old rugged cross, 

Till my trophies, at last, I lay down; 

I will cling to the old rugged cross, 

And exchange it someday for a crown. 

O that old rugged cross, so despised by the world, 

Has a wondrous attraction for me; 

For the dear Lamb of God left His glory above 

To bear it to dark Calvary. 

Chorus: 

So I'll cherish the old rugged cross, 

Till my trophies, at last, I lay down; 

I will cling to the old rugged cross, 

And exchange it someday for a crown. 

Then He'll call me someday

To my home far away

Where His glory forever I'll share

Chorus: 

So I'll cherish the old rugged cross, 

Till my trophies, at last, I lay down; 

I will cling to the old rugged cross, 

And exchange it someday for a crown.

Original song in  English Lyrics available 

George Bennard (1873-1958) was born in Youngstown, OH. When he was a child the family moved to Albia, Iowa. He served with the Salvation Army in Iowa for several years before he was ordained in the Methodist Episcopal Church. His hymn "Speak, my Lord" appears in Triumphant Service Songs (Chicago: Rodeheaver Hall-Mack Co., 1934). He wrote words and tune for his best-known hymn "The Old Rugged Cross" in 1913.

Hindi translation available use the link|

• Aah vah pyaari salib, आह वह प्यारी सलीब, Song No 508

Kaahala naadam kelkkaaraayu കാഹള നാദം കേൾക്കാറായ് Song No 386

കാഹള നാദം കേൾക്കാറായ് കുഞ്ഞാട്ടിൻ കാന്തേ

വ്യാകുലകാലം തീരാറായ് ക്രൂശിൻ സാക്ഷികളെ

ആയാറിൽ നീ കണ്ടീടും ദൂതസേനകളെ

അവരുടെ നടുവിലെൻ പ്രിയനെക്കാണാം മേഘത്തിൽ

ബന്ധനമോ പല ചങ്ങലയോ ഉണ്ടാകാം ഭൂവിൽ

അതിലൊരുനാളും തളരാതെ പാർത്താലതു ഭാഗ്യം

വ്യാകുലയായവളെ പ്രാവേ ബാഖായാണിവിടെ

കുതുഹലാമോടൊരുനാളിൽ നീ പാടിടും വേഗം

താമസമില്ലാ തിരുസഭയേ കാലം തീരാറായ്

ക്രൂശിൽ മരിച്ചവനെ വേഗം കാണാം തേജസ്സിൽ

അരികളെതിർത്തതിനാലേറ്റം ക്ഷീണിച്ചോ പ്രാവേ

വിരുതുലഭിച്ചവരന്നാളിൽ ചൂടും പൊന്മുടിയെ

പലവിധ മൂഢർക്കടിമകളായ് പാർക്കുന്നേ പ്രാവേ

വരുമേ നിന്നുടെ പ്രിയ കാന്തൻ ഖേദം തീർപ്പാനായ്

ക്രൂരജനത്തിൻ നടുവിൽ നീ പാർക്കുന്നോ പ്രാവേ

ദൂതഗണങ്ങളൊരുനാളിൽ പൂജിക്കും നിന്നെ

ദുഷികളസംഖ്യം കേട്ടാലും ദുഃഖിച്ചീടരുതേ

പ്രതിഫലമെല്ലാം പ്രിയകാന്തൻ നല്കീടും വേഗം

ഏഴകൾപോലും നിൻപേരിൽ ദൂഷ്യം ചൊല്ലീടും

ഭൂപതിമാരന്നാളിൽ നിൻ ഭാഗ്യം മോഹിക്കും

കഷ്ടതയോ പല പട്ടിണിയോ ഉണ്ടായിടട്ടെ

പ്രതിഫലമേറ്റം പെരുകീടും ബാഖാ വാസികളേ

പ്രതികൂലത്തിൻ കാറ്റുകളാൽ ക്ഷീണിച്ചീടരുതെ

മശിഹാ രാജൻ നിൻകൂടെ ബോട്ടിൽ ഉണ്ടല്ലോ

Kaahala naadam kelkkaaraayu kunjaattin kaanthe

Vyaakulakaalam theeraaraayu krooshin saakshikale

Aayaaril nee kandeeTum doothasenakale

AvaruTe naTuvilen priyanekkaanaam meghatthil

Bandhanamo pala changalayo undaakaam bhoovil

Athilorunaalum thalaraathe paartthaalathu bhaagyam

Vyaakulayaayavale praave baakhaayaaniviTe

KuthuhalaamoTorunaalil nee paaTiTum vegam

Thaamasamillaa thirusabhaye kaalam theeraaraayu

Krooshil maricchavane vegam kaanaam thejasil

Arikalethirtthathinaalettam ksheeniccho praave

Viruthulabhicchavarannaalil chooTum ponmuTiye

Palavidha mooddarkkaTimakalaayu paarkkunne praave

Varume ninnuTe priya kaanthan khedam theerppaanaayu

Kroorajanatthin naTuvil nee paarkkunno praave

Doothaganangalorunaalil poojikkum ninne

Dushikalasamkhyam kettaalum duakhiccheeTaruthe

Prathiphalamellaam priyakaanthan nalkeeTum vegam

Ezhakalpolum ninperil dooshyam cholleeTum

Bhoopathimaarannaalil nin bhaagyam mohikkum

KashTathayo pala pattiniyo undaayitatte

Prathiphalamettam perukeeTum baakhaa vaasikale

Prathikoolatthin kaattukalaal ksheeniccheeTaruthe

Mashihaa raajan ninkoote bottil undallo

Lyrics| Evg. C.V Tharppan

കാഹളം നാദം കേൾക്കാറായ്

കൂടാര ക്രിസ്തീയ സഭ എന്ന പേരിൽ കുന്നംകുളത്തും സമീപപ്രദേശങ്ങളിലും

സി വി താരപ്പൻ  സുവിശേഷ പ്രവർത്തനം നടത്തി സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിക്കാത്ത താരപ്പൻ

 300 അധികം ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട് അതിൽ ഒരു ഗാനമാണ്,കാഹള നാദം കേൾക്കാറായിഅത് എഴുതാനുള്ള സാഹചര്യം ആ സഭയിൽ കുഞ്ഞിച്ചേടത്തി

 എന്ന ഒരു സഹോദരി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ ആരാധനയ്ക്ക് പങ്കെടുത്തു എന്ന്  കാരണത്താൽ,അവരെ മുറിയിൽ പൂട്ടിയിട്ടു, ചങ്ങലകൊണ്ട്  കാലിൽ

ബന്ധിപ്പിച്ച് ദാരുണമായി  ഉപദ്രവിച്ച് പട്ടിണിക്കിട്ട് കഷ്ടപ്പെടുത്തി, മുറിയുടെ ചുവർ തുറന്ന് ദ്വാരമുണ്ടാക്കി മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ചെയ്തു, സ്വന്തം മാതാ- പിതാ സഹോദരങ്ങളുടെ വിരോധത്തിനിരയായി ആ ചങ്ങലയിൽ കിടക്കുന്ന

സഹോദരിയെ ഓർത്തു ആത്മാവിൽ നിറഞ്ഞു പാടിയ ഗാനമാണ്

കാഹളം നാദം കോൾക്കാറയ്

 അങ്ങനെ ആ വാത്സല്യ സഹോദരി ആ ചങ്ങലയിൽ കിടന്നു വിശ്വാസത്തിൽ മരിച്ചു

സുവിശേഷകൻ  സി വി താരപ്പൻ പാടിയ ഗാനങ്ങല്ലാം

സഹോദരിയും അദ്ധ്യാപികയുമായിരുന്ന ഇളച്ചാർ എഴുതി കെടുത്തു)

Seeyon sanchaari njaanസീയോൻ സഞ്ചാരി ഞാൻ Song No 385

 സീയോൻ സഞ്ചാരി ഞാൻ

യേശുവിൽ ചാരി ഞാൻ

പോകുന്നു കുരിശിന്‍റെ പാതയിൽ

മോക്ഷയാത്രയാണിത് ഞാൻ നടപ്പത്

കാഴ്ചയാലെയല്ല വിശ്വാസത്താലെയാം

വീഴ്ചകൾ താഴ്ചകൾ വന്നിടും വേളയിൽ

രക്ഷകൻ കൈകളിൽ താങ്ങിടും;-

ലോകമേതും യോഗ്യം അല്ലെനിക്കതാൽ

ശോകമില്ല ഭാഗ്യം ഉണ്ടു ക്രിസ്തുവിൽ

നാഥനു മുൾമുടി നൽകിയ ലോകമേ

നീ തരും പേരെനിക്കെന്തിനായ്;-

സാക്ഷികൾ സമൂഹം എന്‍റെ ചുറ്റിലും

നിൽക്കുന്നായിരങ്ങൾ ആകയാലെ ഞാൻ

ഭാരവും പാപവും വിട്ടു ഞാനോടുമാ

ന്നേരവും യേശുവെ നോക്കിടും;-

എന്നെ നേടുന്ന സന്തോഷമോർത്തതാൽ

നിന്ദകൾ സഹിച്ചു മരിച്ച നാഥനെ

ധ്യാനിച്ചും മാനിച്ചും സേവിച്ചും പോകയിൽ

ക്ഷീണമെന്തെന്നറികില്ല ഞാൻ;-

ബാലശിക്ഷ നൽകുമെന്നപ്പനെങ്കിലും

ചേലെഴും തൻ സ്നേഹം കുറഞ്ഞു-പോയിടാ

നന്മയേ തൻകരം നൽകുമെന്നീശനിൽ

എന്മനം വിശ്രമം നേടിടും

Seeyon sanchaari njaan

Yeshuvil chaari njaan

Pokunnu kurishin‍re paathayil

Mokshayaathrayaanithu njaan natappathu

Kaazhchayaaleyalla vishvaasatthaaleyaam

Veezhchakal thaazhchakal vanadium velayil   

Rakshakan kykalil thaangiTum;-

Lokamethum yogyam allenikkathaal

Shokamilla bhaagyam undu kristhuvil

Naathanu mulmuTi nalkiya lokame

Nee tharum perenikkenthinaayu;-

Saakshikal samooham en‍re chuttilum

Nilkkunnaayirangal aakayaale njaan

Bhaaravum paapavum vittu njaanoTumaa

Nneravum yeshuve nokkitum;-

Enne neTunna santhoshamortthathaal

Nindakal sahicchu mariccha naathane

Dhyaanicchum maanicchum sevicchum pokayil

Ksheenamenthennarikilla njaan;-

Baalashiksha nalkumennappanenkilum

Chelezhum than sneham kuranju-poyiTaa

Nanmaye thankaram nalkumenneeshanil

Enmanam vishramam netitum

Malayalam lyrics| M E  Chariyan 

Hindi translation avilable |Use the link 

Siyyon kaa yaatri hunसिय्योन का यात्री हूँ Song N

Ennullam ninnilay എന്നുള്ളം നിന്നിലായ് 384

 1 എന്നുള്ളം നിന്നിലായ്

ആഴമാം വിശ്വാസത്താൽ

ചേരും നേരം ആനന്ദം വർണ്ണിക്കുവാൻ

വാക്കുകൾ ഇല്ലാ ഇല്ലാ (2)

2 ഈറനില്ലാ വാനിൽ കാണും

കൈപ്പത്തിപോൽ മേഘവും(2)

എന്റെ ദൈവത്തിൻ വാക്കുകളാൽ

വന്മാരി ചൊരിഞ്ഞിടും(2);- എന്നു...

3 തിന്മയൊന്നും ചെയ്തിടാത്ത

യേശുവല്ലോ എന്റെ നന്മ(2)

അവൻ ഉടയ്ക്കും അവൻ പണിയും

നല്ല പാത്രമായ് തൻഹിതം പോൽ(2);- എന്നു...

   

1 Ennullam ninnilay

Aazhamam vishvasathal

Cherum neram aanandam varnnikuvan

Vakukal illa illa

2 Ieranilla vanil kanum

Kaippathi pol meghavum

Ente daivathin vakkukalal

Van maari chorinigudum;-

3 Thinmayonnum cheyithidatha

Yeshuvallo ente nanma

Avan udaykkum avan paniyum

Nalla pathramay than hitham pol;-

Lyrics& Music |J.V Peter

Kaanum njaanen കാണും ഞാനെൻ മോക്ഷപുരേ Song No383

കാണും ഞാനെൻ മോക്ഷപുരേ

താതൻ ചാരേ ശാലേം പുരേ (2)

കാൺമതിനധികാലമായ് കൺകൊതിച്ചൊരു നാഥനേ

അതിശയവിധമഗതിയെ ഭൂവി

 വീണ്ടെടുത്തൊരു നാഥനേ

ആയിരം പതിനായിരങ്ങളിൽ 

അഴകു തിങ്ങുമെൻ പ്രിയനെ

ഇവിടെനിക്കു നൽസേവ ചെയ്യും

 അദൃശ്യരാം പല ദൂതരെ

അവിടെ ഞാനവർ സമമാം തേജസിൻ 

ഉടൽ അണിഞ്ഞു വസിക്കവേ

വാഴ്ചകൾ അധികാരമാദിയാം 

ദൂതസഞ്ചയ ശ്രേഷ്ടരെ

ഇവിടെ നമ്മളെ പിരിഞ്ഞു

 മുൻവിഹം ഗമിച്ച വിശുദ്ധരെ

വിവധ വേളയിൽ മരിച്ചു മൺമറഞ്ഞു അകന്നുപോയ വിശ്വസ്തരെ

അരുണ തുല്യമാം ദ്യുതി വിളങ്ങിടും 

പല പല പ്രിയ മുഖങ്ങളെ

പരത്തിലുന്നതൻ പരിശുദ്ധർക്കായ്

 പണിചെയ്യും മണിസൗധങ്ങൾ

പരിചിലായവർക്കായൊരുക്കിടും

 വിവിധ മോഹന വസ്തുക്കൾ

വിമല സ്ഫടിക തുല്യമാം തങ്ക നിർമ്മിത വീഥിയും

വിവധ കനികൾ മാസംതോറും

 വിളയിക്കും ജീവ മരമത്

അവയിൻ ഇലകൾ ജാതികൾക്കങ്ങരുളും

 രോഗ ശമനവും

പളുങ്കുപോലെ ശുഭ്രമായ ജീവ

 നദിയിൻ കരകളിൽ

ഇവയിൻ ധ്യാനം മാത്രമേ 

കരളിന്നരുളുന്നാനന്ദം

ഇരവു പകലും ഇവയെപറ്റി 

ഞാൻ പാടും ഗീതം സാനന്ദം

ഇഹത്തെ വിട്ടു ഞാൻ പിരിഞ്ഞശേഷം

 ഇതു താനേയെനിക്കാലമ്പം

Kaanum njaanen mokshapure

Thaathan chaare shaalem pure (2)

Kaanmathinadhikaalamaayu

Kankothicchoru naathane

Athishayavidhamagathiye bhoovi 

veendeTutthoru naathane

Aayiram pathinaayirangalil 

azhaku thingumen priyane

IviTenikku nalseva cheyyum 

Adrushyaraam pala doothare

AviTe njaanavar samamaam 

Thejasin uTal aninju vasikkave

Vaazhchakal adhikaaramaadiyaam 

Doothasanchaya shreshTare

Ivite nammale pirinju munviham

Gamiccha vishuddhare

Vivadha velayil maricchu manmaranju

Akannupoya vishvasthare

Aruna thulyamaam dyuthi vilangi

Tum pala pala priya mukhangale

Paratthilunnathan parishuddharkkaayu

Panicheyyum manisaudhangal

ParichilaayavarkkaayorukkiTum 

Vividha mohana vasthukkal

Vimala sphaTika thulyamaam 

Thanka nirmmitha veethiyum

Vivadha kanikal maasamthorum 

Vilayikkum jeeva maramathu

Avayin ilakal jaathikalkkangarulum roga shamanavum

Palunkupole shubhramaaya jeeva nadiyin karakalil

Ivayin dhyaanam maathrame

Karalinnarulunnaanandam

Iravu pakalum ivayepatti njaan 

PaaTum geetham saanandam

Ihatthe viTTu njaan pirinjashesham 

Ithu thaaneyenikkaalampam

Enne karuthumഎന്നെ കരുതും Song No 382

എന്നെ കരുതും എന്നെ പുലര്‍ത്തും

എന്‍റെ ആവിശങ്ങളെല്ലാം അറിയും

ദുഖനാളില്‍ കൈവിടാതെ

തന്‍റെ ചിറകിന്‍ നിഴലില്‍ മറയ്ക്കും

ആശ്രയിപ്പാന്‍ എനിക്കെന്നും

സര്‍വ്വശക്തന്‍ കൂടയൂണ്ട്

തളരാതെ മരുഭൂവില്‍

യാത്രചെയ്യും പ്രത്യാശയോടെ

അനര്‍ഥങ്ങള്‍ ഭാവികെയില്ല

ബാതയോ എന്നെ തോടുകെയില്ല

പാതകളില്‍ ദൈവത്തിന്‍റെ

ദുതന്മാര്‍ കരങ്ങളില്‍ വഹിക്കും

                         (ആശ്രയിപ്പാന്‍ )

….                 

രാത്രിയെലെ ഭയത്തെയും

പകലില്‍ പറക്കും അസ്ത്രതെയും

ഇരുളത്തിലെ മഹാമാരി

സംഹരെതെയും ഞാന്‍ പേടികില്ല….

                          (ആശ്രയിപ്പാന്‍ )

Enne karuthum Ennum pularthum

Ente aavaashyangal ellam ariyum

Dhukha naalil kaividathe

thante chirakin nizhalil maraykkum

Aasrayippan Enikennum

Sarvashakthan koodeyundu

Thalarathe marubhoovil

Yathra cheyum prathyashayode

Anarthangal bhavikkayilla

Baadhayo enne thodukayilla

Paathakalil daivathinte

Doothanmar karangalil vahikkum

                (Aasrayippan)

Raathriyilae Bhayatheyum

Pakalil parakkum asthratheyum

Irulathillae mahaamaari

Samharatheyum njan pedikilla

                (Aasrayippan)

Njangal ithuvare ethuvanഞങ്ങൾ ഇതു വരെ എത്തുവാൻ Song No 381

ഞങ്ങൾ ഇതു വരെ എത്തുവാൻ

നീ മാത്രം എൻ ദൈവമേ

ഞങ്ങൾ ഇതു വരെ എത്തുവാൻ

നീ മാത്രം എൻ യേശുവേ...

കഴിവല്ലാ നിൻ കൃപയാണെ

ബലമല്ല നിൻ ദയയാണെ(2)

ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ...

രോഗിയായി മാറിയപ്പോൾ

യഹോവ റാഫായായി (2)

തോൽവികൾ വന്നനേരം

യഹോവ നിസ്സിയായി (2)

കഴിവല്ലാ നിൻ കൃപ.. ഞങ്ങൾ..

എൽഷദ്ദായ്‌ കൂടെ ഉള്ളപ്പോൾ

അസാധ്യതകൾ മാറി പോയി(2)

എബനേസർ എൻ ദൈവമേ

എന്നെ കരങ്ങളിൽ വഹിച്ചവനെ(2)

കഴിവല്ലാ നിൻ... ഞങ്ങൾ....

യഹോവയീരെ ആയി

എൻ ശൂന്യതകൾ മാറ്റിയല്ലോ(2)

എപ്പോഴും എന്നെ കാണുന്ന

എൽറോഹിയെൻ... സ്നേഹകൊടിയെ...(2)

കഴിവല്ലാ നിൻ....  ഞങ്ങൾ...

 

Njangal ithuvare ethuvan

Nee mathram en daivame(2)

Njangal ithuvare ethuvan 

Nee mathram en yeshuve (2)

Kazhivalla nin krupayane 

Bhalamalla nin daya yane (2)

Njangal ithuvare

Rogiyayi mariyapol

Yehova raphayayi(2)

Tholivikal van neram 

Yehova nissiyayi(2)

Kazhivalla nin krupayane...

El-shaddayi kude ullapol

Asadhyadhekal marinpoyi(2)

Ebenezar en daiveme

Enne karangalil vahichavane(2)

Kazhivalla nin krupayane...

Yehova yireyayi

En shunyathekal matiyello(2)

Epozhum enne kanuna 

Elrohi en...  sneha kodiye(2)

Kazhivalla nin krupayane...

Lyrics and Music Pastor Rajesh Elappara